August 19, 2008
爸爸的心內話
一個大男人給寵愛的小女兒的話
媽媽有感動.....
一份給女兒的珍貴禮物
有音樂記的開音效喔...
最可愛的肥妞
一轉眼妳已經七歲了
妳已經由老是愛爸爸抱在懷裡的小Baby
成為即將上小學一年級的新同學
成長過程就像邁過一個接一個的里程碑
願你在這每個階段裡 能穩健平安度過
也許
長大後 妳會有自己的想法
長大後 妳會覺得爸爸囉唆
長大後 妳會覺得爸爸管太多
長大後 妳會覺得爸爸難溝通
長大後 妳會面臨許多生活上 感情上許多不同的煩惱
請別忘記 爸爸會乖乖在家等著妳來與我分享妳的喜怒哀樂
讓爸爸做你永遠的靠山
天真的爸爸常希望妳當個永遠停留在幼稚園大班的小小孩
永遠不長大 留在爸爸身邊 帶給我歡笑 也惹我生氣
雖然這是個不可能實現的願望
爸爸還是非常希望
希望十年 二十年 三十年之後
我們還能搶著玩NDS 我們還能一起看海綿寶寶…
妳會用高八度的音頻指揮爸爸幫妳吹頭髮 幫妳倒開水…
爸爸沒辦法可以像媽媽可以寫出那麼多感情豐富的文字…
如果妳在若干年後 看到爸爸寫給妳的這封短短的信
請不要吝嗇或是害羞 給爸爸一個久違的擁抱吧
最後爸爸也抄襲妳媽 放了一首好好聽的歌
獻給妳
My one and only love 吳肥妞
Embraceable You 擁有蜜糖般笑容的妳
Dozens of girls would storm up
I had to lock my door
Somehow I couldn’t warm up
To one before
What was it that controlled me
What kept my love life lean
My intuition told me
You’d come on the scene
Lady, listen to the rhythm of my heartbeat
And you’ll get just what I mean
Embrace me, My sweet embraceable you
Embrace me, You irreplaceable you
Just one look at you
My heart grew tipsy in me
You and you alone
Bring out the gypsy in me
I love all the many charms about you
Above all, I want these arms about you
Don’t be a naughty baby
Come to daddy, come to daddy do
My sweet embraceable you
Just one look at you
My heart grew tipsy in me
You and you alone
Bring out the gypsy in me
I love all the many charms about you
Above all, I want these arms about you
Don’t be a naughty baby
Come to daddy, come to daddy do
My sweet embraceable you
小公主的幼稚園畢業照
2008.08.16於華國飯店舉辦畢業茶會
畢業典禮留影
給吳雙寶貝
聽著妳輕輕又緩緩的呼吸聲
稚嫩的臉龐
柔嫩的肌膚
總讓人情不自禁的
輕吻那粉嫩嫩的小臉蛋
最愛依在你身後
嗅著妳髮絲中
淡淡的香氣
古靈精怪的妳
有雙巧手
創意無限
總能帶給我許多驚喜
小小的腦袋瓜子裡
裝著好多好多的夢想
早上
妳總愛在睡夢中
將小小的手臂
圈上我的頸子
然後
把自己
深深的埋進我懷中
總要任性的賴床一會兒
才甘心
離開溫暖的床鋪
小小的妳啊
就有這種魔力
讓人願意
用盡生命來守護
就要上小學了
好像看見了妳
背起書包
大步大步往前邁開腳步往前行的背影
想對妳說
謝謝妳帶給我的好多好多的快樂啊
來來的路
很長很長
祝福你
展開雙翼
勇敢的
飛向
屬於你自己的明天
當妳回頭看
在你身後
家人
永遠都會在
媽媽2008.08
Lullabye For a Stormy Night
Lyrics:Vienna Teng Music:Vienna Teng
little child, be not afraid
though rain pounds harshly against the glass
like an unwanted stranger, there is no danger
I am here tonight
親愛的，別害怕
當風雨像突然來訪的陌生人重重地敲擊著玻璃窗，那並不危險
今晚我會在這裡保護妳
little child, be not afraid
though thunder explodes and lightning flash
illuminates your tear-stained face
I am here tonight
親愛的，別害怕
儘管轟隆雷聲與光亮的閃電，映出妳被淚水沾濕的臉龐
但今晚我將在這裡陪妳
and someday you'll know
that nature is so
the same rain that draws you near me
falls on rivers and land
on forests and sand
makes the beautiful world that you'll see
in the morning
我希望妳明白，這就是自然
拉近妳我距離的這場雨也同樣落在河流與陸地、森林與沙灘
到了清晨，妳將會看見它讓這個世界更美麗
little child, be not afraid
though storm clouds mask your beloved moon
and its candlelight beams, still keep pleasant dreams
I am here tonight
親愛的，別害怕
儘管暴風雨遮住了妳喜愛的月光
依然會有閃耀的燭光可以帶給妳美好的夢
而且我今晚會在妳身邊陪著妳
little child, be not afraid
though wind makes creatures of our trees
and their branches to hands, they're not real, understand
and I am here tonight
親愛的，別害怕
儘管風讓大樹的枝椏張狂的近似眼前，但那並不是真的
我今晚會在這裡守護妳
and someday you'll know
that nature is so
the same rain that draws you near me
falls on rivers and land
on forests and sand
makes the beautiful world that you'll see
in the morning
我希望有一天妳會明白，這就是自然
拉近妳我距離的這場雨也同樣落在河流與陸地、森林與沙灘
到了清晨，妳將會看見它讓這個世界更美麗
for you know, once even I was a little child, and I was afraid
but a gentle someone always came to dry all my tears,
trade sweet sleep for fears
and to give a kiss goodnight
我想讓妳知道，當我還是個孩子時我也曾害怕
但總會有個人來溫柔的擦乾我的淚痕、給我一個親吻、
讓我能擁有一個甜美的夢去面對心中的恐懼
well now I am grown
and these years have shown
that rain's a part of how life goes
but it's dark and it's late
so I'll hold you and wait
'til your frightened eyes do close
現在我逐漸茁壯
而這些年我懂得了風雨也是生活的一部份，它們必然存在
但它也的確黑暗，且要花些時間才能明白其中的意義
所以我將擁著妳耐心地等待，
直到妳願意閉上害怕的雙眼感受這一切
and I hope that you'll know
that nature is so
the same rain that draws you near me
falls on rivers and land
on forests and sand
makes the beautiful world that you'll see
in the morning
我希望妳明白，這就是自然
拉近妳我距離的這場雨也同樣落在河流、大地、森林與沙灘
到了清晨，妳將會看見它讓這個世界顯得更美麗
everything's fine in the morning
the rain'll be gone in the morning
but I'll still be here in the morning
到了清晨，雨會停歇，一切都將安然無恙
而妳會看見我一直在這裡守護著妳
August 14, 2008
北海道戚風蛋糕~2008府城十大拌手禮
購自新光三越南西店B2臨時展示櫃(電扶梯旁)展期至2008.08.24
每盒6入特價100元,要買要快
很久沒吃到這麼軟的戚風蛋糕了,軟軟的戚風搭上鮮奶油內餡
ㄧ整個滿足啊!
滿滿鮮奶油的享受
開箱前
註明須冷凍保存,退冰後放冷藏三天內需食用完畢
開箱照
ㄧ盒6入
貼心的附上小湯匙
單個近照
挖開後來ㄧ張照片
店家資訊:
名新食品
有宅配訂購服務買2000免運費
中央工廠:台南市安平工業區新樂路56-1號
TEL:06-2923511
http:www.minsin.com.tw
August 12, 2008
下班後的聚餐會2008.08.11
今天來到威尼斯義大利餐廳聚餐
主賣義大利麵套餐,不收一成服務費
生菜沙拉.湯品.冷熱飲.大蒜麵包自助無限享用
首先介紹今日例湯
紅椒馬鈴薯濃湯
濃郁有料,店家並提供麵包丁可供食用~蚊子今天喝了2碗
沙拉
蔬菜約7種,沙拉醬有4種口味
分別是凱薩醬.千島醬.柳橙香料油醋及義式沙拉醬
今天蚊子選的是柳橙香料油醋
酸酸甜甜又沒有沙拉醬的濃膩感
夏天首選
不過小黃瓜吃起來有點老,大概是放的有點久脫水了
大蒜麵包
厚片吐司ㄧ片切成2個三角形,抹上大蒜醬後烤至酥脆
今天義大利麵點了4種
泰式酸辣雞肉義大利麵$228
蒜味海鮮義大利麵$228
青醬培根洋芋筆堅麵$198
蒜片辣椒義大利麵$168
店家資訊:
台北市民生東路二段147巷6弄6號
電話:要訂位喔,生意很好02-2502-4093
www.venice168.com.tw
夏日風味餐
天氣炎熱胃口不佳
挺適合來做泰式珈哩
微辣的湯汁來拌飯
通體舒暢
先介紹配菜
西洋芹沾花生醬
此花生醬是馬總統的最愛
網路上需排隊之暢銷品
經特殊管道取的....(新竹的分部同事阿哩阿多...)
將濃稠的花生醬加少許醬油及適量的水調勻
西洋芹去除纖維較粗糙的部份後切成方便拿取的大小
杯子內倒進少許冰水後將切成小段的芹菜放進後冰鎮
花生醬的甜味可以中和芹菜的澀味
經常出現在我家餐桌上的愛心涼筍
拌點醬油就很美味
最能吃出筍子的的清甜
泰式綠珈哩
需要
帶骨雞腿肉
泰式珈哩粉
椰奶
乾燥的檸檬葉(今天用了10片)
蔬菜(青椒.茄子)今天家裡只有馬鈴薯及紅蘿玻及洋蔥
取一炒鍋注入2大匙油
油熱後到進珈哩粉拌炒到香味發出後加進雞肉炒至雞肉上色後
加進蔬菜續炒後在加進椰奶及水至雞肉都有浸泡在醬汁中的量即可
燉煮至雞肉軟爛即可起鍋
上桌前放片九層塔葉裝飾